Notes:

236. In Canto VIII of Dante's Inferno, the Fifth Circle, two small flames atop a watchtower signal the garrison of the City of Dis that Dante and Virgil are approaching, and a boat is sent to ferry them across the River Styx.